La อินเดียซึ่งเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของโลก มีประชากรประมาณหนึ่งพันล้านสามร้อยล้านคนในปี พ.ศ. 2015 เป็นที่คาดว่า เนื่องจากการเติบโตทางประชากรอย่างรวดเร็ว ประชากรของอินเดียจะเกินจำนวน สาธารณรัฐประชาชนจีน ในอีกไม่กี่ปีจะมีประชากรถึงหนึ่งพันห้าพันล้านคนในปี พ.ศ. 2030 พลเมืองของอินเดียมักถูกเรียกว่า อินเดียเนื่องจากเป็นชื่ออย่างเป็นทางการของ สาธารณรัฐอินเดีย.
อย่างไรก็ตามคำว่า อินดิโอ นอกจากนี้ยังใช้ในอดีตเพื่ออ้างถึงคนพื้นเมืองของอเมริกา นี่เป็นเพราะว่าคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสในระหว่างการเดินทางของเขาในปี 1492 เชื่อว่าเขาได้ไปถึงอินเดียแล้ว แต่ในความเป็นจริงแล้วเขามาถึงอเมริกา เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน จึงเรียกชาวอเมริกันอินเดียน Amerindiansโดยทิ้งคำว่าอินเดียไว้สำหรับชาวอินเดีย
ความแตกต่างระหว่าง "อินเดีย" และ "ฮินดู"
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดประการหนึ่งคือทำให้คำศัพท์สับสน อินดิโอ e ฮินดู- แม้ว่าทั้งสองคำจะเกี่ยวข้องกับอินเดีย แต่ก็มีความหมายที่แตกต่างกันมาก ระยะ อินดิโอ หมายถึงบุคคลที่เกิดในอินเดียและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับประเทศ เช่น วัฒนธรรม อาหาร และสถานที่
ในทางกลับกัน คำว่า ฮินดู หมายถึงผู้ประกอบวิชาชีพเท่านั้น ศาสนาฮินดูซึ่งเป็นศาสนาส่วนใหญ่ของอินเดีย แม้ว่าศาสนาฮินดูจะเป็นศาสนาที่มีผู้นับถือมากที่สุดในประเทศนี้ (ประมาณ 80% ของประชากรนับถือศาสนานี้) แต่ก็ไม่ใช่ทั้งหมด อินเดีย เป็น ชาวฮินดู- ในอินเดียยังมีชนกลุ่มน้อยทางศาสนาที่สำคัญ เช่น มุสลิม คริสเตียน ซิกข์ และพุทธ และอื่นๆ อีกมากมาย
ข้อผิดพลาดนี้เป็นเรื่องปกตินอกประเทศอินเดีย โดยเฉพาะในยุโรป ซึ่งมักใช้คำนี้ ฮินดู หมายถึงบุคคลที่มีเชื้อสายอินเดียซึ่งไม่ถูกต้อง ไม่ใช่ทุกคนที่อาศัยอยู่ในอินเดียจะนับถือศาสนาฮินดู และหลายคนนับถือศาสนาอื่น
ชี้แจงคำศัพท์: อินเดีย ฮินดู และฮินดี
หากต้องการเจาะลึกถึงความแตกต่าง สิ่งสำคัญคือต้องพูดถึงคำนี้ด้วย ภาษาฮินดี- นี่หมายถึงหนึ่งใน ภาษาราชการของอินเดีย และถูกพูดถึงมากที่สุดในประเทศ มักจะสับสนกับคำศัพท์ อินดิโอ e ฮินดูแต่ความหมายของมันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ภาษาฮินดี เป็นภาษาในขณะที่ อินดิโอ เป็นชื่อบุคคลที่เกิดในอินเดียและ ฮินดู หมายถึงศาสนาฮินดู
ดังนั้นจึงไม่ถูกต้องที่จะพูดว่า "ภาพยนตร์ฮินดู" เมื่อเราควรพูดว่า "ภาพยนตร์อินเดีย" จริงๆ เว้นแต่จะหมายถึงภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับศาสนาฮินดูโดยเฉพาะ เช่นเดียวกับการทำอาหาร: ควรเรียกว่าอาหารอินเดียแบบดั้งเดิม อาหารอินเดียไม่ว่าผู้สร้างจะมาจากศาสนาใดก็ตาม
การเผยแพร่ศาสนาฮินดูนอกประเทศอินเดีย
แม้ว่าอินเดียจะเป็นบ้านที่มีประชากรมากที่สุด ชาวฮินดู ในโลกนี้ ไม่ใช่สาวกของทุกคน ศาสนาฮินดู พวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศ มีชุมชนฮินดูที่สำคัญในประเทศอื่น ๆ เช่น ประเทศเนปาลซึ่งเป็นอีกประเทศเดียวที่มีชาวฮินดูเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวฮินดูอยู่ด้วย มอริเชียสรวมถึงในประเทศเพื่อนบ้านเช่น ปากีสถาน, บังคลาเทศ y ศรีลังกา- ศาสนาฮินดูยังได้แพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆ ของโลกด้วย เช่น เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, แอฟริกาใต้, หมู่เกาะฟิจิ, ยุโรป y สหรัฐอเมริกา.
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะไม่สรุปว่าคนอินเดียทุกคนเป็นชาวฮินดูหรือชาวฮินดูทั้งหมดอาศัยอยู่ในอินเดีย เขา ศาสนาฮินดู เป็นศาสนาระดับโลกที่มีผู้ติดตามหลายล้านคนนอกอนุทวีปอินเดีย
ในที่สุด ทั้งศาสนาฮินดูและวัฒนธรรมอินเดียก็มีอิทธิพลอย่างมากในส่วนต่างๆ ของโลก ไม่ว่าจะผ่านทางศาสตร์การทำอาหาร ภาพยนตร์ ศิลปะ หรือปรัชญาก็ตาม เข้าใจความแตกต่างระหว่าง อินดิโอ e ฮินดู จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องชื่นชมและเคารพความมั่งคั่งทางวัฒนธรรมของประเทศและประชาชน
โดยสรุป แม้ว่าคำว่าอินเดียและฮินดูมักจะใช้แทนกันได้ แต่แต่ละคำก็มีความหมายแฝงที่แตกต่างกันซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องเคารพ ระยะ อินดิโอ ควรใช้เพื่ออ้างถึงชนพื้นเมืองของอินเดียและแง่มุมทางวัฒนธรรมของพวกเขาในขณะที่ ฮินดู โดยเฉพาะหมายถึงสาวกของศาสนาฮินดูซึ่งเป็นหนึ่งในศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก