หนังสือ Thiefดัดแปลงจากนวนิยายขายดีของมาร์คุส ซูซัค ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของสเปน แทนที่ผลงานหลักๆ เช่น ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อก– ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องนี้ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 900.000 ทำรายได้ไปมากกว่า XNUMX ยูโรในช่วงสุดสัปดาห์แรกในสเปน และกลายเป็นความสำเร็จที่คาดไม่ถึงในตลาดที่มีแนวอื่นครอบงำ
ความสำเร็จของ The Book Thief ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศสเปน
ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว หนังสือ Thief ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เกือบ 900.977 ยูโร ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศสเปน ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องนี้สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของซูซัค และความสำเร็จในสเปนนั้นแตกต่างกับผลงานที่ทำได้ในระดับปานกลางในตลาดต่างประเทศอื่นๆ เช่น สหรัฐอเมริกา ซึ่งไม่ได้สร้างผลกระทบด้านรายได้มากนัก ยกตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่ง ทำรายได้ประมาณ 19,7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 14 ล้านยูโร) ในช่วงสิบสัปดาห์แรก แม้จะไม่ได้สร้างรายได้ในระดับนานาชาติมากนัก แต่ผลกระทบในสเปนกลับแตกต่างออกไป โดยขึ้นแท่นภาพยนตร์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในประเทศในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 2014
การแข่งขันที่บ็อกซ์ออฟฟิศ
มันไม่ได้อยู่คนเดียว ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อก ภาพยนตร์ที่สูญเสียความเป็นผู้นำ นอกจากนี้ภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่องอื่น ๆ ในขณะนั้น เช่น สิงหาคม y แพทย์ยังถูกแซงหน้าด้วยเรื่องราวของ Liesel และการเดินทางของเธอในใจกลางนาซีเยอรมนี สิงหาคมภาพยนตร์ดราม่า-คอมเมดี้ที่นำแสดงโดยดาราดังอย่างเมอริล สตรีพและจูเลีย โรเบิร์ตส์ ทำรายได้ประมาณ 732.000 ยูโรในสุดสัปดาห์เดียวกัน คว้าอันดับสอง ในขณะเดียวกัน แพทย์การดัดแปลงบทละครของโนอาห์ กอร์ดอน ขึ้นอันดับสามด้วยรายได้รวม 657.000 ยูโร สะสมรวมกว่า 4,4 ล้านยูโรนับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อสัปดาห์ก่อน ละครอิงประวัติศาสตร์เรื่องนี้ยังคงฉายอยู่ในโรงภาพยนตร์ของสเปน แม้ว่าจะต้านทานแรงผลักดันของเรื่องนี้ไม่ได้ก็ตาม หนังสือ Thief.
ผลกระทบของภาพยนตร์เรื่องอื่นในตลาดสเปน
ชื่ออื่นๆ ที่เกี่ยวข้องในโรงภาพยนตร์ในขณะนั้น ได้แก่ ภาพยนตร์ เช่น ชีวิตลับของวอลเตอร์ มิตตี้ซึ่งมาอยู่ในอันดับที่สี่ด้วยรายได้ 494.680 ยูโร ทำให้รายได้รวมอยู่ที่ 4,85 ล้านยูโรภายในห้าสัปดาห์หลังเข้าฉาย หนังตลกเรื่องนี้กำกับและนำแสดงโดยเบน สติลเลอร์ แม้จะส่งผลกระทบต่อบ็อกซ์ออฟฟิศในสเปนน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ แต่ก็ถือเป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่น่าสนใจในโรงภาพยนตร์ ในทางกลับกัน ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อกหลังจากครองชาร์ตในเดือนธันวาคมก็ตกลงมาอยู่อันดับที่ 491.225 ด้วยรายได้รวม 16,14 ยูโร แม้ว่าจะมีรายได้รวมไปแล้ว 2013 ล้านยูโร ก็กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเรื่องหนึ่งของปี XNUMX ในสเปน แม้ว่ารายได้จะลดลง แต่การผจญภัยของปีเตอร์ แจ็กสันก็ยังคงประสบความสำเร็จทางการค้าอย่างมาก แม้ว่าจะถูกแซงหน้าก็ตาม หนังสือ Thief และผลงานล่าสุดอื่นๆ ในเดือนนั้น
การแสดง Frozen, The Lone Survivor และภาพยนตร์อื่นๆ
พร้อมด้วยที่กล่าวมานั้น แช่แข็งอาณาจักรน้ำแข็งซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันของดิสนีย์ที่ประสบความสำเร็จยังคงฉายบนป้ายโฆษณาต่อไป ในสัปดาห์ที่เจ็ด ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เพิ่มขึ้น 431.919 ยูโร เข้าใกล้รายรับรวม 14 ล้านยูโร การต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ของ สินค้าแช่แข็งด้วยความสำเร็จระดับนานาชาติและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นก้าวสำคัญสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชันที่ออกฉายในปีนั้น ภาพยนตร์ที่น่าจับตามองอีกเรื่องหนึ่งคือ ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวภาพยนตร์สงครามเรื่องนี้ซึ่งนำแสดงโดยมาร์ค วอห์ลเบิร์ก ได้รับการตอบรับปานกลางในสเปน โดยทำรายได้ 291.299 ยูโรในสุดสัปดาห์ที่สอง และทำรายได้รวม 1,43 ล้านยูโร แม้ว่าจะประสบความสำเร็จในตลาดสหรัฐอเมริกามากกว่า แต่ก็ไม่ได้สร้างความสนใจในสเปนมากนัก แม้ว่าจะรักษารายได้ที่โดดเด่นในบ็อกซ์ออฟฟิศไว้ได้ ในทางกลับกัน กิจกรรมอาถรรพณ์: The Marked Ones ปิดรายการอยู่ในอันดับที่ 230.177 ด้วยเงิน 1,1 ยูโร ภาคของแฟรนไชส์สยองขวัญยอดนิยมนี้ไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังในแง่ของรายได้ โดยสามารถสะสมรายได้ได้ XNUMX ล้านยูโรนับตั้งแต่เปิดตัว
กุญแจสู่ความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศของ The Book Thief
ความสำเร็จของ หนังสือ Thief ในสเปน ความนิยมของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับสถานะความเป็นนวนิยายเพียงอย่างเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอประเด็นสำคัญเกี่ยวกับมนุษย์สากลที่สะท้อนถึงผู้ชมชาวสเปนอย่างลึกซึ้ง เช่น พลังแห่งถ้อยคำ การอ่านเพื่อหลบภัยในยามยากลำบาก และการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดในช่วงสงคราม ฉากหลังของเรื่องในนาซีเยอรมนีและความสัมพันธ์ในครอบครัวระหว่างตัวละครเอกทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นประสบการณ์ที่ซาบซึ้งกินใจผู้ชม ยิ่งไปกว่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีนักแสดงที่โดดเด่น นำแสดงโดย จอฟฟรีย์รัช ในบทบาทของ Hans Hubermann และ เอมิลี่วัตสัน เช่น โรซา ฮูเบอร์มันน์ การแสดงของหญิงสาว Sophie nelisseนักแสดงหญิงผู้รับบท ลีเซล เมมิงเงอร์ ได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ ด้วยความสามารถในการถ่ายทอดความไร้เดียงสาและความเจ็บปวดของเด็กสาวที่ต้องเผชิญกับความโหดร้ายของสงคราม การผสมผสานระหว่างบทภาพยนตร์ที่ซาบซึ้งใจ ซึ่งอิงจากวรรณกรรมชื่อดัง เข้ากับการแสดงชั้นยอด รับรองว่า… หนังสือ Thief ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นท่ามกลางการแข่งขัน ดึงดูดความสนใจจากผู้ชมที่หลากหลาย และตอกย้ำความสำเร็จในโรงภาพยนตร์สเปน แม้ว่าตลาดภาพยนตร์สเปนจะยังคงนำเสนอภาพยนตร์หลากหลายเรื่อง แต่ภาพยนตร์ของซูซัคก็สามารถเอาชนะผลงานของผู้สร้างรายใหญ่รายอื่นๆ ได้ แม้ว่าจะมีคู่แข่งอย่าง สิงหาคม และความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของ สินค้าแช่แข็งความแข็งแกร่งของเรื่องราวและบริบททางอารมณ์ที่นำเสนอสามารถเชื่อมโยงกับผู้ชมด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร
หนังสือ Thief หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงได้รับชัยชนะในด้านคุณภาพการเล่าเรื่องเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถในการสร้างการสะท้อนประวัติศาสตร์ สงคราม และความสำคัญของวรรณกรรมอย่างลึกซึ้งอีกด้วย ในภูมิทัศน์ของภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยสเปเชียลเอฟเฟกต์และผลงานชั้นเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเรื่องราวของมนุษย์สามารถสะท้อนความทรงจำของผู้ชมได้อย่างลึกซึ้งและยาวนาน